Prevod od "ten recept" do Srpski

Prevodi:

recept

Kako koristiti "ten recept" u rečenicama:

Ten recept mám od jednoho antropologa.
Ovaj recept mi je dao jedan antropolog.
Přísahala jsem u babiččina úmrtního lože, že ten recept v životě nedám nikomu cizímu.
Onaj za koji me je baka na samrti zaklela da ga nedam nikom izvan porodice?
Babičku by určitě hrozně potěšilo, kdyby věděla, jak se snažíme na ten recept přijít.
Usreæiæe baku.....što pokušavamo da pronaðemo njen recept.
Nemůže ten recept mít někdo z příbuzných?
Zar nemaš ni jednog roðaka koji zna recept?
Babička ten recept dostala od své babičky "Nestley Toulouse".
Baka je govorila da ga je dobila od njene bake, "Nestle Tuluz".
Kdyby byl ten recept vakcína proti dětské obrně, všichni bychom jezdili na vozíčkách!
Da imaju nešto to ne valja, svi bismo bili u invalidskim kolicima.
Ten recept mi předala vlastní matka.
Predala mi ga je moja majka.
Právě jsem byla v domě Katherine, abych dostala ten recept.
Ušla sam u Katherininu kuæu da uzmem taj recept.
Tedy, zastavila jsem se včera večer v Katherinině domě, jen abych získala ten recept a nebudeš věřit tomu, co jsem tam zaslechla.
Svratila sam sinoæ kod Katherine po neki recept, i ne bi nikad povjerovala što sam naèula.
Musím najít ten recept než přijede táta.
Moram naæi ovaj recept prije nego što moj tata doðe.
Ten recept jsem si stáhla z internetu.
Zapravo sam skinula recept sa interneta.
Všichni vědí, že Plukovník ukradl ten recept na smažené kuře otrokovi, který se jmenoval Jubalai.
Samo kazem kako svi znaju da je Pukovnik ukrao taj recept za pecenu piletinu od roba po imenu Jubalai.
Já bych taky chtěla ten recept, nikdy jsem nic nepekla.
Da, ne bi mi smetalo da dobijem recept za to. Nikada ranije nisam ispekla kolaè.
Nejdřív musím zjistit na jaký Zaubertrank je ten recept
Prvo, moram saznati koji se Zaubertrank koristi u ovom receptu.
Předpokládám, že mi neřeknete ten recept na démonskou bombu?
A neæeš mi reæi recept za ove bombe?
Doufal jsem, že se ten recept změnil.
Nadao sam se da se recept promenio.
Budeš se cítit líp, když přestaneš trucovat a dáš mu ten recept.
Oseæaæeš se bolje ako prestaneš biti tako dosadno malo derište i daj mi sastojak.
A teď buď budeš hodná holčička a dáš mi ten recept, nebo můžeš strávit zbytek svého ubohého života jako zdroj esence v mém vylepšeném šmoufilátoru.
Sada, možeš biti dobra mala devojèica i dati mi sastojak, ili možeš provesti ostatak tvog bednog malog postojanja brana u mom novom supersnažnom Štrumpflatoru!
Jestli mu Šmoulinka prozradí ten recept...
Dakle ako mu Štrumpfeta da sastojak...
Jak přiměju Šmoulinku, aby mi dala ten recept, Azraeli?
Kako da nateram Štrumpfetu da mi da taj sastojak, Azraele?
Musíme ji odsud odvést a dostat z ní ten recept.
Moramo je odvesti odavde i uzeti taj sastojak odmah.
Že jim nedá ten recept, Taťko?
Ona mu neæe dati sastojak, zar ne, Veliki Štrumpfe?
Taťko, dala jsem Gargamelovi ten recept.
Veliki Štrumpfe, dala sam Gargamelu tajni sastojak.
Je to součást našeho výcviku - jak se vypořádat s lidmi, kteří ten recept chtějí až moc.
To je deo našeg treninga... kako se nosimo sa ljudima koji očajnički žele recept.
Našel jsem ten recept v jedné velmi staré kuchařce.
Пронашао сам рецепт у јако старом "КУВАРУ".
Ten recept se poprvé objevil v LeManagier de Paris, v knize, kterou muž napsal pro svou ženu ve 14. století.
Recept se prvo pojavio u Le Ménagier de Paris, knjizi koju je u 14. veku muž napisao ženi.
Ten recept zemřel spolu s mou babičkou.
Recept je nestao sa mojom bakom.
Ten recept je v naší rodině po generace.
Recept je bio u mojoj obitelji generacijama.
Mám něco, díky čemu mi ten recept předáš.
Imam nešto što æe te naterati da predaš tu formulu.
Vždycky jsem chtěla vyzkoušet ten recept na smoothie Povzbuzovák hormonů.
Uvek sam želela da isprobam recept za muækani sok "Pomoænik Hormona".
Když tu mluvíme o zázracích, ten recept s kolou a šunkou v konzervě je fakt něco.
Kada pominjemo èuda... Ona peèena šunka sa kokakolom...
Ten recept jsem se naučila v Egyptě, když jsem tam pracovala jako zaklínačka hadů.
Ovo je hladna supa od krastavca. Recept koji sam nauèila u Egiptu. Tamo sam kratko bila zaposlena kao šarmer zmija.
Na mír existuje recept a ten recept tkví v prolínání, ve střídání mezi ženskými a mužskými pohledy.
Zato što mir ima alhemiju, i ova alhemija podrazumeva prožimanje, smenjivanje ženskih i muških perspektiva.
0.62520599365234s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?